Playback serverIf a title won’t play, switch servers.
Sailor Moon
Season 5 · Episode 7
Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny
7.024mMay 11, 1996
Mamoru tells Usagi that he's accepted an offer to study abroad in the U.S., which will force them to have a long-distance relationship. Saddened at first, Usagi eventually decides to root for her boyfriend's dream and sends him off with a smile.
Episodes
- Episode 1The Flower of Nightmares Scatters: The Queen of Darkness Returns
- Episode 2Saturn Awakens: The Ten Sailor Guardians Unite
- Episode 3The Cursed Mirror: Mamoru Caught in a Nightmare
- Episode 4Night of Destiny: The Sailor Guardians' Ordeals
- Episode 5For Love: The Endless Battle in the Dark World
- Episode 6Moon Power of Love: The Nightmare Ends
- Episode 7Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny
- Episode 8A School Storm: The Transfer Students Are Idols
- Episode 9Becoming an Idol: Minako's Ambition
- Episode 10Fighter’s Secret Identity: The Shocking Super Transformation
- Episode 11A Star of Dreams and Wishes: Taiki’s Transformation
- Episode 12Luna's Discovery: The Real Face of Yaten
- Episode 13Friend or Foe? Star Lights and the Sailor Guardians
- Episode 14Calling of the Shining Stars: Enter Haruka and Michiru
- Episode 15Seiya and Usagi's Heart-Pounding Date
- Episode 16Invaders from Outer Space: The Coming of Siren
- Episode 17The Screaming Dead: Terror of the Camp Monster
- Episode 18A Night Alone Together: Usagi in Danger
- Episode 19Taiki's Song Filled with Passion and Faith
- Episode 20Chibi-Chibi's Mystery: The Big Noisy Chase
- Episode 21The Shining Power of a Star: Chibi-Chibi's Transformation
- Episode 22Invitation to Terror: Usagi's Night Flight
- Episode 23Duty or Friendship: Conflict Between the Sailor Guardians
- Episode 24Truth Revealed: The Star Lights' Past
- Episode 25Butterflies of Light: A New Chapter on the Horizon
- Episode 26Go for Your Dream: Minako Becomes an Idol
- Episode 27The Stolen Silver Crystal: Princess Kakyu Appears
- Episode 28Crusade for the Galaxy: Legend of the Sailor Wars
- Episode 29Princess Kakyu Perishes: Advent of Galaxia
- Episode 30Countdown to Destruction: The Sailor Guardians' Last Battle
- Episode 31Ruler of the Galaxy: The Menace of Galaxia
- Episode 32Dying Stars: Uranus and Neptune's Last Stand
- Episode 33The Light of Hope: Final Battle for the Galaxy
- Episode 34Usagi's Love: The Moonlight Illuminates the Galaxy