Playback serverIf a title won’t play, switch servers.
Season 2 · Episode 2

0.042mOctober 25, 2026
Irena feels betrayed and deeply resents Franc for refusing to unequivocally take her side. While reading a book, Maja's son Rok meets a new friend, Petra, who is just as passionate about environmental issues as he is. After talking to his mother Maja, he channels his anxieties about climate change into a new hobby. While out for a walk with her daughter Izabela, Irena looks around an old, dilapidated hotel that holds memories for her. Nadja brings some new friends to the Pr' Vovk inn.