Playback serverIf a title won’t play, switch servers.
H
Season 2 · Episode 8
The Vacation
10.023mNovember 13, 1999
When Jamel’s vacation request is denied, he fakes sick leave instead — forcing Clara to give up her own. To avoid losing money, Aymé takes her place.
Episodes
- Episode 1A Question of Intelligence
- Episode 2A Question of Belief
- Episode 3The Resignation
- Episode 4The Disagreement
- Episode 5Affairs of the Heart
- Episode 6The Videotape
- Episode 7The Aid Worker
- Episode 8The Vacation
- Episode 9A Case of Amnesia
- Episode 10The Brother
- Episode 11The Great Guy
- Episode 12The Mushrooms
- Episode 13My Cousin Nadia (1/2)
- Episode 14My Cousin Nadia (2/2)
- Episode 15The Hunt
- Episode 16The Father
- Episode 17Exit Stage Left
- Episode 18The Police Station
- Episode 19That's Show Business!
- Episode 20The Guinea Pig